Everyone

Bayer AG

Lollipop

myBETAapp™ is designed to assist you with managing your injections. myBETAapp™ shall only be used by patients which are at least 18 years old and have been prescribed the basic therapeutic drug from Bayer for the treatment of multiple sclerosis. It provides you with tools to record injection information either manually entered or automatically by connecting with the corresponding autoinjector.

myBETAapp™ includes the following features and functions:
1. Display scheduled injections according to the injection routine, i.e., one injection every other day.
2. Display recommended injection sites on the body, based on the recommended injection site rotation (injection sites are based on the standard rotation scheme). 
3. Display a monthly calendar of scheduled and recorded injections.
4. Connect the autoinjector via Bluetooth and transfer injection data recorded with the autoinjector.
5. Send reminders to you.
6. Record indicators of health and wellness and summarize the information in a chart. (This feature is not available in all countries.)
7. Allow you to share your information, including details of your injections, with your nurse or healthcare professional if you opt to do so. (This feature is not available in all countries.)
8. Receive messages from your nurse if you wish to do so. (This feature is not available in all countries.)

The reminder is not synchronized with the reminder used in the autoinjector. You may get reminders from both your autoinjector and from myBETAapp™ at different times. Make sure that you only take your medication as prescribed by your physician.

Bayer values your comments, questions and concerns posted on the App Store. As responding within the App Store is limited please contact us directly at 00800-22937-024 (00800-BAYER0AG). Please note that we will not provide any information about products. In case of questions regarding our products please contact your physician or pharmacist. If you are experiencing a medical emergency, contact your healthcare professional immediately.

myBETAapp™ is not intended to offer or replace professional medical advice. If you have any questions regarding your MS-treatment please contact your physician.

BAYER, the Bayer Cross and myBETAapp are trademarks of Bayer.

L.IE.MKT.04.2017.1187
L.CH.MKT.05.2017.0047-DE/EN/FR/IT
myBETAapp ™သင့်ရဲ့ထိုးစီမံခန့်ခွဲခြင်းအားဖြင့်သင်တို့ကိုအထောက်အကူပြုဖို့ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။ myBETAapp ™သာကအနည်းဆုံးအသက် 18 နှစ်ဖြစ်ကြပြီးမျိုးစုံနဗ်ကြောများ၏ကုသမှုများအတွက် Bayer ကနေအခြေခံကုထုံးမူးယစ်ဆေးသတ်မှတ်ထားသောပြီဖြစ်သောလူနာကအသုံးပြုရလိမ့်မည်။ ဒါဟာသက်ဆိုင်ရာ autoinjector ဖြင့်ချိတ်ဆက်ဖြစ်စေကိုယ်တိုင်ထဲသို့ဝင်သို့မဟုတ်အလိုအလျှောက်ဆေးထိုးသတင်းအချက်အလက်မှတ်တမ်းတင်ဖို့ tools များအားဖြင့်သင်တို့ကိုပေးပါသည်။

myBETAapp ™အောက်ပါအင်္ဂါရပ်များနှင့်လုပ်ငန်းဆောင်တာများပါဝင်သည်:
1. ပြရန်သည်အခြားနေ့ကထိုးလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်, ဆိုလိုသညျတစျဦးဆေးထိုးသည်နှင့်အညီထိုးစီစဉ်ထား။
2. ပြရန် (ဆေးထိုးက်ဘ်ဆိုက်များစံလည်ပတ်အစီအစဉ်အပေါ်အခြေခံထားတယ်) ကအကြံပြုဆေးထိုး site ကိုလည်ပတ်အပေါ်အခြေခံပြီး, ကိုယ်ခန္ဓာပေါ်ဆေးထိုးက်ဘ်ဆိုက်များအကြံပြုခဲ့သည်။
3. စီစဉ်ထားခြင်းနှင့်မှတ်တမ်းတင်ထားသောဆေးထိုးတဲ့လစဉ်ပြက္ခဒိန်တင်ပြပါ။
4. ဘလူးတုသ်မှတဆင့် autoinjector ချိတ်ဆက်ပါနှင့် autoinjector နှင့်အတူမှတ်တမ်းတင်ထားသောဆေးထိုးဒေတာလွှဲပြောင်း။
5. သငျသညျမှသတိပေးချက်များပေးပို့ပါ။
ကျန်းမာရေးနှင့်ကျန်းမာ၏ 6. စံချိန်ညွှန်းကိန်းများနှင့်တစ်ဦးဇယားအတွက်သတင်းအချက်အလက်အကျဉ်းချုပ်။ (ဤအင်္ဂါရပ်အားလုံးနိုင်ငံများတွင်မရရှိနိုင်။ )
သငျသညျအဲဒီလိုလုပ်ဖို့ရွေးချယ်မယ်ဆိုရင် 7. သင်သည်သင်၏သူနာပြုသို့မဟုတ်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပရော်ဖက်ရှင်နယ်နှင့်အတူ, သင့်ထိုး၏အသေးစိတ်အချက်အလက်အပါအဝင်သင့်အချက်အလက်များကို share ခွင့်ပြုရန်။ (ဤအင်္ဂါရပ်အားလုံးနိုင်ငံများတွင်မရရှိနိုင်။ )
သငျသညျအဲဒီလိုလုပ်ဖို့ဆန္ဒရှိလျှင် 8. သင့်ရဲ့သူနာပြုကနေမက်ဆေ့ခ်ျများရယူရန်။ (ဤအင်္ဂါရပ်အားလုံးနိုင်ငံများတွင်မရရှိနိုင်။ )

အဆိုပါသတိပေးချက် autoinjector အတွက်အသုံးပြုတဲ့သတိပေးမှုနှင့်အတူထပ်တူပြုမထားပါ။ သင်သည်သင်၏ autoinjector နှစ်ဦးစလုံးထံမှနှင့်ကွဲပြားခြားနားသောအချိန်များတွင် myBETAapp ™ထံမှသတိပေးချက်များရပေမည်။ သင့်ရဲ့ဆရာဝန်များကသတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်းသင်သာသင့်ရဲ့ဆေးယူကြောင်းသေချာအောင်လုပ်ပါ။

Bayer ကသင်၏မှတ်ချက်များ, မေးခွန်းများကိုနှင့် App Store မှာပေါ် posted စိုးရိမ်ပူပန်မှုများတန်ဖိုးထားသည်။ App Store မှာအတွင်းတုံ့ပြန်န့်အသတ်ဖြစ်သကဲ့သို့ 00800-22937-024 (00800-BAYER0AG) မှာတိုက်ရိုက်ကျွန်တော်တို့ကိုဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ကျနော်တို့ထုတ်ကုန်နှင့်ပတ်သက်ပြီးမည်သည့်သတင်းအချက်အလက်များကိုမည်မဟုတ်ကြောင်းသတိပြုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်နှင့် ပတ်သက်. မေးခွန်းများကို၏အမှု၌သင်၏အဆရာဝန်သို့မဟုတ်ဆေးဝါးဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ သင်တစ်ဦးဆေးဝါးကုသမှုအရေးပေါ်ကြုံနေရနေတယ်ဆိုရင်, ချက်ချင်းသင့်ရဲ့ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆက်သွယ်ပါ။

myBETAapp ™ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကြံဉာဏ်ကိုပူဇော်သို့မဟုတ်အစားထိုးရန်ရည်ရွယ်ခြင်းမရှိပါ။ သင်သည်သင်၏ MS-ကုသမှုနှင့် ပတ်သက်. မည်သည့်မေးခွန်းများရှိပါကသင့်ရဲ့ဆရာဝန်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

Bayer, အ Bayer လက်ဝါးကပ်တိုင်နှင့် myBETAapp Bayer ၏အမှတ်တံဆိပ်ဖြစ်ကြသည်။

L.IE.MKT.04.2017.1187
L.CH.MKT.05.2017.0047-de / မာခ် / FR / အိုင်တီ


myBETAapp™

myBETAapp™ ၏ ေနာက္ဆုံးဗားရွင္း

အျခား ဗားရွင္းမ်ား